Morphology, optical and electrical properties of Cu–Ni nanoparticles in a-C:H prepared by co-deposition of RF-sputtering and RF-PECVD